etudeenchine Modérateur

Inscrit le : 28 Avr 2005 Messages : 90 Localisation : Lyon
| Sujet: le meilleur dictionnaire en ligne ? Mer 18 Mai - 10:15 | |
| J’aimerais bien que vous communiquiez au sujet du dico en ligne que vous utilisez car depuis hier il me semble avoir déjà trouvé le fin du fin mais ce n'est que mon avis :
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/search.html
Donnez moi donc votre avis sur celui-ci, j'ai déja commencé aujourdh'hui à l'utilisez toutefois si vous connaissez mieux je suis preneur. |
|
Julien Administrateur


Inscrit le : 05 Sep 2004 Messages : 464 Localisation : Chine
| |
etudeenchine Modérateur

Inscrit le : 28 Avr 2005 Messages : 90 Localisation : Lyon
| Sujet: à chacun son dico en ligne Ven 20 Mai - 21:13 | |
| Bonsoir ! Oui j'avais conseillé ce site dans un précèdent post, il est pratique et en réalité ces deux dicos le sont. La différence se situe juste au niveau de la compréhension de la prononciation car l'un est vocal (et même avec plusieurs voix c’est du grand luxe) et l'autre pas, se contentant d'indiquer la transcription pinyin.
Un dico vocal je trouve cela excellent lorsque que l'on débute et que l'on ne maîtrise pas encore la prononciation ni la lecture du Pinyin .
Par contre pour un non débutant il est vrai que cela s'avère inutile car le pinyin se suffit a lui même pour l'aspect prononciation dans ce cas enfin … j’imagine, je n'en suis pas encore là mais je m’en rapproche à grandes enjambées  |
|
Gwarme Expert


Inscrit le : 27 Mai 2005 Messages : 137 Localisation : Nanjing (Chine)
| |